浣溪沙 · 荆州约马举先登城楼观塞 浣溪沙 · 荊州約馬舉先登城樓觀塞
荆州约马举先登城楼观塞
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
霜日明霄水蘸空。
鸣鞘声里绣旗红。
澹烟衰草有无中。
万里中原烽火北,
一尊浊酒戍楼东。
酒阑挥泪向悲风。
繁體
霜日明霄水蘸空。
鳴鞘聲裏繡旗紅。
澹煙衰草有無中。
萬里中原烽火北,
一尊濁酒戍樓東。
酒闌揮淚向悲風。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
秋日霜天,晴空明亮,江水映着天空,好似蘸入空际。在鸣响的鞘声里,绣旗一片通红。淡淡的烟雾和枯草在若有若无之间。万里中原,烽火正在北面。戍楼东边,对着一杯浊酒。酒喝尽了,迎着悲风挥洒泪水。
注释
霜日:秋霜时节的日光。 鸣鞘:鞭梢或刀鞘发出的响声,指车马、行军之声。 澹烟:淡淡的烟雾。澹,同淡。 戍楼:边防驻军的城楼。 酒阑:酒已喝尽。阑,尽。
赏析
上片三句写登楼所见,秋霜明净,水天相接,绣旗在号令声中猎猎,澹烟衰草隐现于天际,由明亮转为迷蒙,边塞景象开阔而带萧瑟。下片转入抒情,「万里中原烽火北」一句把视线推向沦陷的北方,接以戍楼独酌,空间的辽远与个人的孤独相形。末句「酒阑挥泪向悲风」将前面收敛的悲愤一并放出,风是实景也是心境的外化。全词景先情后,色彩由红艳而灰淡,情感层层逼紧。结句只写动作不作议论,悲慨尽在言外。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42 · 置信度 medium。