六州歌头六州歌頭
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
长淮望断，
关塞莽然平。
征尘暗，
霜风劲，
悄边声。
黯消凝，
追想当年事，
殆天数，
非人力；
洙泗上，
弦歌地，
亦膻腥。
隔水毡乡，
落日牛羊下，
区脱纵横。
看名王宵猎，
骑火一川明，
笳鼓悲鸣，
遣人惊。
念腰间箭，
匣中剑，
空埃蠹，
竟何成！
时易失，
心徒壮，
岁将零，
渺神京。
干羽方怀远，
静烽燧，
且休兵。
冠盖使，
纷驰骛，
若为情。
闻道中原遗老，
常南望、
翠葆霓旌。
使行人到此，
忠愤气填膺，
有泪如倾。
繁體
長淮望斷，
關塞莽然平。
征塵暗，
霜風勁，
悄邊聲。
黯消凝，
追想當年事，
殆天數，
非人力；
洙泗上，
絃歌地，
亦羶腥。
隔水氈鄉，
落日牛羊下，
區脫縱橫。
看名王宵獵，
騎火一川明，
笳鼓悲鳴，
遣人驚。
念腰間箭，
匣中劍，
空埃蠹，
竟何成！
時易失，
心徒壯，
歲將零，
渺神京。
干羽方懷遠，
靜烽燧，
且休兵。
冠蓋使，
紛馳騖，
若爲情。
聞道中原遺老，
常南望、
翠葆霓旌。
使行人到此，
忠憤氣填膺，
有淚如傾。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
隔着淮河极目远望，关塞掩没在莽莽草木之间。征尘昏暗，霜风猛烈，边地一片寂静。黯然神伤凝思，追想当年的事，大概是天数，不是人力所能挽回；洙水泗水之间，本是弦歌之地，也沾染了膻腥之气。隔水是毡帐的村落，落日下牛羊归圈，土堡哨所纵横。看金人的名王夜间打猎，骑兵的火把照亮一川，胡笳战鼓悲鸣，使人吃惊。可叹腰间的箭，匣中的剑，白白地蒙上尘埃遭了蛀蚀，终究成就了什么！时机容易失去，雄心空自壮烈，岁月将尽，遥望京师渺渺茫茫。朝廷正用文舞干羽怀柔远方，烽火安静，暂且休兵。冠盖的使臣，纷纷奔驰，这让人心中如何安适？听说中原的遗老，常常南望，盼着帝王的翠盖霓旌。使行人走到这里，忠愤之气充满胸膛，泪水像倾泻一样。
注释
长淮：淮河，当时为宋金分界。 洙泗：洙水、泗水，孔子讲学之地，代指礼乐文教之区。 区脱（ōu duō）：边境土堡哨所，此指金人营垒。 名王：北方部族的首领，此指金军将帅。 干羽：盾和雉尾，文舞所执之器，代指以礼乐怀柔的政策。 翠葆霓旌：以翠羽为饰的车盖和霓虹般的旌旗，帝王仪仗。
赏析
此词上片登高北望：长淮望断，关塞莽然，征尘暗、霜风劲、悄边声，边境竟是一片死寂；追想当年事归于「殆天数，非人力」，是无可奈何中的痛语。洙泗弦歌之地亦染膻腥，隔水毡乡、区脱纵横，名王宵猎、骑火一川，敌势之盛与朝廷之弛对比惊心。下片抚剑自伤：箭剑空埃蠹，心徒壮而岁将零；干羽怀远、冠盖使纷驰，皆讽和议之误国。中原遗老南望翠葆霓旌，行人至此忠愤填膺、有泪如倾。全词悲愤淋漓，一气贯注，是南宋爱国词中声情激烈的名篇。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06。