游华山寄元裕之遊華山寄元裕之
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
我从秦川来，
遍历终南游。
暮行华阴道，
清快明双眸。
东风一夜横作恶，
尘埃咫尺迷岩幽。
山神戏人亦薄相，
一杯未尽阴霾收。
但见两崖巨壁插剑戟，
流泉夹道鸣琳璆。
希夷石室绿萝合，
金仙鹤驾空悠悠。
石门划断一峰出，
婆娑石上为迟留。
上方可望不可到，
崖倾路绝令人愁。
十盘九折羊角上，
青柯平上得少休。
三峰壁立五千仞，
其下无址傍无俦。
巨灵仙掌在霄汉，
银河飞下青云头。
或云奇胜在高顶，
脚力未易供冥搜。
苍龙岭瘦苔藓滑，
嵌空石磴谁雕锼。
每怜风自四山而下不见底，
惟闻松声万壑寒飕飕。
扪参历井到绝顶，
下视尘世区中囚。
酒酣苍茫瞰无际，
块视五岳芥九州。
南望汉中山，
碧玉簪乱抽。
况复秦宫与汉阙，
飘然聚散风中沤。
上有明星玉女之洞天，
二十八宿环且周。
又有千岁之玉莲，
花开十丈藕如舟。
五鬛不鬛之长松，
流膏入地盘蛟虬。
采根食实可羽化，
方瞳绿发三千秋。
时闻笙箫明月夜，
芝軿羽盖来瀛洲。
乾坤不老青山色，
日月万古无停辀。
君且为我挽回六龙辔，
我亦为君倒却黄河流。
终期汗漫游八极，
乘风更觅元丹丘。
繁體
我從秦川來，
遍歷終南遊。
暮行華陰道，
清快明雙眸。
東風一夜橫作惡，
塵埃咫尺迷巖幽。
山神戲人亦薄相，
一杯未盡陰霾收。
但見兩崖巨壁插劍戟，
流泉夾道鳴琳璆。
希夷石室綠蘿合，
金仙鶴駕空悠悠。
石門劃斷一峯出，
婆娑石上爲遲留。
上方可望不可到，
崖傾路絕令人愁。
十盤九折羊角上，
青柯平上得少休。
三峯壁立五千仞，
其下無址傍無儔。
巨靈仙掌在霄漢，
銀河飛下青雲頭。
或雲奇勝在高頂，
腳力未易供冥搜。
蒼龍嶺瘦苔蘚滑，
嵌空石磴誰雕鎪。
每憐風自四山而下不見底，
惟聞鬆聲萬壑寒颼颼。
捫參歷井到絕頂，
下視塵世區中囚。
酒酣蒼茫瞰無際，
塊視五嶽芥九州。
南望漢中山，
碧玉簪亂抽。
況復秦宮與漢闕，
飄然聚散風中漚。
上有明星玉女之洞天，
二十八宿環且周。
又有千歲之玉蓮，
花開十丈藕如舟。
五鬛不鬛之長鬆，
流膏入地盤蛟虯。
採根食實可羽化，
方瞳綠髮三千秋。
時聞笙簫明月夜，
芝軿羽蓋來瀛洲。
乾坤不老青山色，
日月萬古無停輈。
君且爲我挽回六龍轡，
我亦爲君倒卻黃河流。
終期汗漫遊八極，
乘風更覓元丹丘。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
我从秦川前来，遍游了终南山。傍晚行经华阴道，景物清朗爽快，双目为之一明。东风一夜蛮横作恶，尘埃弥漫，咫尺之间就遮住了幽深的岩谷。山神戏弄人也太轻薄了，一杯酒还没喝完，阴霾就散去。只见两岸巨壁像剑戟般竖立，流泉夹道而鸣，声如美玉相击。希夷先生的石室被绿萝合抱，金仙的鹤驾空自悠悠远去。石门像被劈开，一座山峰从中挺出，我在石上盘桓逗留。上方可以望见却到不了，山崖倾斜路已断绝，令人发愁。盘旋十折九弯，如沿羊角小路而上，到了青柯坪才稍稍歇息。三座山峰壁立五千仞，峰下没有根基，旁边没有同伴。巨灵神的仙掌高耸云霄，瀑布像银河从青云头上飞泻而下。有人说奇妙的景色在最高山顶，脚力不容易供我深入寻幽。苍龙岭狭窄，苔藓湿滑，那悬空的石级是谁雕凿出来的。常惊叹风从四面山上吹下而望不见谷底，只听得万壑松声寒飕飕。摸到参宿、经过井宿，登上绝顶，下看尘世中的人像区区囚徒。酒酣时放眼苍茫一望无际，把五岳看作土块，把九州看作小草。向南望见汉中的群山，像碧玉簪子乱插。更何况秦宫汉阙，飘然聚散如风中的水泡。山上有明星玉女的洞天，二十八宿环绕一周。又有千岁的玉莲，花开十丈，莲藕像船一般大。五鬣不鬣的长松，松脂流入地下，盘曲如蛟龙。采它的根、吃它的果实可以羽化成仙，树精方瞳绿发已历三千秋。明月之夜时闻笙箫之声，驾着芝车羽盖的仙人来自瀛洲。天地不老，青山常青，日月万古运转，车辀从不停止。你暂且为我挽住六龙所驾的日车缰绳，我也为你倒流黄河之水。最终期望与汗漫同游八极，乘风再去寻访元丹丘。
注释
琳璆（qiú）：美玉，此处形容泉声清越如击玉。 希夷：即陈抟，号希夷先生，五代时隐居华山。 扪参历井：参、井为星宿名，状山高可手扪星辰。 块视五岳，芥九州：把五岳看作土块、九州看作芥草，写登高俯视之渺小。 六龙：神话中日御以六龙驾日车。 汗漫：仙人名，《淮南子》载「与汗漫期于九垓之外」。
赏析
全诗以游踪为线，从入山写到绝顶，层层推进。起笔先写天气骤变：东风卷尘、阴霾蔽谷，随即「一杯未尽阴霾收」，一抑一扬，为山行定下快意的基调。中段写石壁、流泉、石磴、苍龙岭，多用比喻与夸张，「插剑戟」「银河飞下」状其险峻；「不见底，惟闻松声」则由视觉转为听觉，以声写深。登顶后「块视五岳芥九州」，视域顿开，随即转入宫阙如沤、仙迹缥缈的感慨，把空间之高远化为时间之悠长。结尾忽作豪语，欲挽日车、倒黄河，奇想横溢，收束在与友同游八极的期盼中，点明寄赠之作意。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42。