水调歌头 水調歌頭
四明有狂客
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
四明有狂客，
呼我谪仙人。
俗缘千劫不尽，
回首落红尘。
我欲骑鲸归去，
只恐神仙官府，
嫌我醉时真。
笑拍群仙手，
几度梦中身。
倚长松，
聊拂石，
坐看云。
忽然黑霓落手，
醉舞紫毫春。
寄语沧浪流水，
曾识闲闲居士，
好为濯冠巾。
却返天台去，
华发散麒麟。
繁體
四明有狂客，
呼我謫仙人。
俗緣千劫不盡，
回首落紅塵。
我欲騎鯨歸去，
只恐神仙官府，
嫌我醉時真。
笑拍群仙手，
幾度夢中身。
倚長松，
聊拂石，
坐看雲。
忽然黑霓落手，
醉舞紫毫春。
寄語滄浪流水，
曾識閒閒居士，
好爲濯冠巾。
卻返天台去，
華髮散麒麟。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
四明山有位狂客， 叫我做谪仙人。 俗世的因缘千劫去了不尽， 回过头来又落入红尘。 我想骑鲸归去， 只怕神仙的官府， 嫌我醉时的率真。 笑着拍打群仙的手， 几度都是梦中之身。 倚着长松，暂且拂拭石头，坐下来看云。 忽然黑色的霓虹落在手中， 醉舞着紫毫笔生出春意。 寄话给沧浪流水， 你曾识得闲闲居士， 正好用它来洗涤冠巾。 却要返回天台山去， 花白的头发散披如麒麟。
注释
四明狂客：指贺知章，自号四明狂客。 谪仙人：贺知章曾称李白为谪仙人。 骑鲸：传说李白骑鲸升天，此指仙去。 沧浪流水：《楚辞·渔父》「沧浪之水清兮，可以濯吾缨」。 闲闲居士：作者赵秉文之自号。 天台：山名，在今浙江天台。
赏析
此词以狂放之笔写仙凡之思。上片开篇即用狂客呼我为谪仙的典故，把自身置于仙班之外、尘世之中的尴尬位置：俗缘未尽而回首红尘，欲骑鲸归去又恐仙府嫌我醉后率真，「嫌醉时真」三字翻出新意，是愤语也是傲语。下片倚松拂石、坐看云起，笔势由收敛转为放逸，醉中挥毫、寄语沧浪，俨然与古贤对话。结拍以返天台作收，白发飘散，亦仙亦人。全篇在梦与醒、仙与俗之间来回激荡，情绪由自嘲转为自负。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42 · 置信度 medium。