野田黄雀行野田黃雀行

[三国] 曹植 · 诗

AI 解说

简体

高树多悲风,

海水扬其波。

利剑不在掌,

结友何须多?

不见篱间雀,

见鹞自投罗?

罗家得雀喜,

少年见雀悲。

拔剑捎罗网,

黄雀得飞飞。

飞飞摩苍天,

来下谢少年。

繁體

高樹多悲風,

海水揚其波。

利劍不在掌,

結友何須多?

不見籬間雀,

見鷂自投羅?

羅家得雀喜,

少年見雀悲。

拔劍捎羅網,

黃雀得飛飛。

飛飛摩蒼天,

來下謝少年。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

高树上多有悲号的风,海面上扬起波涛。利剑不在自己手里,结交朋友又何必多?你不见篱笆间的黄雀,见了鹞鹰便惊得投入罗网?张网的人捉到黄雀而欢喜,少年见黄雀被困而悲伤。拔剑削破罗网,黄雀得以飞起。飞啊飞直上苍天,又飞下来拜谢那位少年。

注释

鹞(yào):一种似鹰的猛禽。 罗:捕鸟的网。 捎:破除,此处指削破罗网。 摩苍天:触及天空。

赏析

此诗以黄雀脱罗网的故事起兴设喻。前四句先立危局:高树悲风、海水扬波,环境肃杀,「利剑不在掌」一句直点无力护友的悲哀。中间六句叙事,罗家得雀而喜、少年见雀而悲,一喜一悲对比之中见出立场之别;继而拔剑捎网,黄雀飞飞摩天,又下谢少年,情节在短章中完成起落。全诗纯用比兴与白描,不发议论,而救援之意、对无力处境的愤懑尽在雀的飞起落下之间,音节顿挫,气韵急促有力。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05。

曹植

三国192—232

曹植,字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

查看作者全部作品