双调 · 大德歌 · 夏 大德歌 · 夏
夏
AI 解说
简体
俏冤家,
在天涯,
偏那里绿杨堪系马。
困坐南窗下,
数对清风想念他。
蛾眉淡了教谁画?
瘦岩岩羞戴石榴花。
繁體
俏冤家,
在天涯,
偏那裏綠楊堪繫馬。
困坐南窗下,
數對清風想念他。
蛾眉淡了教誰畫?
瘦巖巖羞戴石榴花。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
俏冤家远在天涯,偏偏那里的绿杨倒能系住马。/ 困坐在南窗下,一次次对着清风想念他。/ 蛾眉淡了,教谁来画?/ 瘦岩岩的,羞于佩戴石榴花。
注释
俏冤家:对情人的亲昵称呼。 蛾眉:女子细长而弯曲的眉毛。 瘦岩岩:瘦削的样子。
赏析
曲写独守闺中思念远人。首句「俏冤家,在天涯」直呼所思,怨中带亲。次句最妙:不说自己思念,反怨「偏那里绿杨堪系马」——绿杨系得住客马,却系不住远游之人,移怨于景,语浅意深。下半阕实写处境:困坐南窗,只能对着清风一遍遍想念;「蛾眉淡了教谁画」问无人为我画眉,写尽伶仃;末句「瘦岩岩羞戴石榴花」以夏日榴花反衬人之消瘦,花愈红艳,人愈憔悴,两相映照。全篇全用口语,明白如话而情致缠绵。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05 · 置信度 high。