三登乐
方帽冲寒
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
方帽冲寒，
重检校、
旧时农圃。
荒三径、
不知何许。
但姑苏台下，
有苍然平楚。
人笑此翁，
又来访古。
况五湖、
元自有，
扁舟祖武。
记沧洲、
白鸥伴侣。
叹年来、
孤负了，
一蓑烟雨。
寂寞暮潮，
唤回棹去。
繁體
方帽衝寒，
重檢校、
舊時農圃。
荒三徑、
不知何許。
但姑蘇臺下，
有蒼然平楚。
人笑此翁，
又來訪古。
況五湖、
元自有，
扁舟祖武。
記滄洲、
白鷗伴侶。
嘆年來、
孤負了，
一蓑煙雨。
寂寞暮潮，
喚回棹去。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
方帽冒着寒意，重新检点、旧时的农圃。荒芜的三径、不知在何处。但姑苏台下，有苍然的平野。人笑此翁，又来寻访古迹。 何况五湖、原本自有，扁舟的祖辈风范。记得沧洲、白鸥伴侣。叹年来、孤负了，一蓑烟雨。寂寞的暮潮，唤回船棹而去。
注释
方帽：方形的帽子，宋时士大夫常服。 三径：典出蒋诩归隐，指隐居之所。 姑苏台：春秋吴王所建，在今苏州。 平楚：平野远树，登高远望中树木连成一片。 祖武：祖先的足迹、风范。
赏析
此词写冬日访古，于萧瑟中寄归隐之思。上片方帽冲寒，重检校旧时农圃起笔即见老者踏寒寻旧的身影；荒三径、不知何许叹旧隐荒芜、无处追寻，苍凉之意渐生。姑苏台下，有苍然平楚以旷远平野收束，人笑此翁访古，自嘲中见执著。下片由五湖扁舟想到祖辈隐遁风范，忆沧洲鸥侣，转出自伤：叹年来孤负了一蓑烟雨，悔负隐逸初心。结以寂寞暮潮，唤回棹去，潮声唤归，暮色中回舟，余韵萧散。全词语淡景阔，将访古、忆隐、自愧层层写出，是石湖退隐前后词作的恬淡一格。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:49:27 · 置信度 high。