望仙门望仙門

紫薇枝上露华浓

[宋] 晏殊 · 词

AI 解说

简体

紫薇枝上露华浓,

起秋风。

管弦弦细出帘栊,

象筵中。

仙酒斟云液,

仙歌转绕梁虹。

此时佳会庆相逢,

庆相逢,

欢醉且从容。

繁體

紫薇枝上露華濃,

起秋風。

管絃聲細出簾櫳,

象筵中。

仙酒斟雲液,

仙歌轉繞梁虹。

此時佳會慶相逢,

慶相逢,

歡醉且從容。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

紫薇花枝上露水浓重,秋风起了。 管弦乐声细密,从帘栊中传出,在象牙装饰的宴席之中。 仙酒斟出如云的酒液,仙歌回转,如绕梁的虹。 此时佳会庆幸相逢,庆幸相逢,欢畅醉饮且从容自在。

注释

帘栊(lóng):窗帘与窗牖,泛指门户。 象筵:象牙装饰的席筵,指华贵宴席。 云液:美酒的别称。 绕梁:用「余音绕梁」故事,形容歌声回旋不绝。

赏析

这是一首宴饮祝颂之作。起句以时令景物开篇:紫薇花沾满浓露,秋风初起,点出秋日良辰。「管弦弦细出帘栊」写乐声细密、隔帘传出,「象筵中」补足华宴环境。下片「仙酒」「仙歌」连用两个「仙」字,把眼前宴乐虚化为仙境:酒如云液,歌声缭绕梁间,暗用「余音绕梁」之意。「此时佳会庆相逢,庆相逢」顶针复沓,一唱三叹,是词调本色的歌舞祝颂口吻。结句「欢醉且从容」收束于尽欢而不失闲雅的情调,通篇吉庆祥和,雍容从容,正可见出这类应歌祝颂之作温润典重的风致,也是晏殊词雅宴气象的一个侧影。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 high。

晏殊

宋991—1055

晏殊,字同叔,抚州临川(今南昌进贤)人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991),十四岁以神童入试,赐进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。晏殊以词著于文坛,尤擅小令,风格含蓄婉丽,与其子晏几道,被称为“大晏”和“小晏”,又与欧阳修并称“晏欧”;亦工诗善文,原有集,已散佚。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》、《类要》残本。

查看作者全部作品