落花落
其他版本（同题同作者异文）
简体
落花落，
落花纷漠漠。
绿叶青跗映丹萼，
与君裴回上金阁。
影拂妆阶玳瑁筵，
香飘舞馆茱萸幕。
落花飞，
燎乱入中帷。
落花春正满，
春人归不归。
落花度，
氛氲绕高树。
落花春已繁，
春人春不顾。
绮阁青台静且闲，
罗袂红巾复往还。
盛年不再得，
高枝难重攀。
试复旦游落花里，
暮宿落花间。
与君落花院，
台上起双鬟。
繁體
落花落，
落花紛漠漠。
綠葉青跗映丹萼，
與君裴回上金閣。
影拂妝階玳瑁筵，
香飄舞館茱萸幕。
落花飛，
燎亂入中帷。
落花春正滿，
春人歸不歸。
落花度，
氛氳繞高樹。
落花春已繁，
春人春不顧。
綺閣青臺靜且閒，
羅袂紅巾復往還。
盛年不再得，
高枝難重攀。
試復旦遊落花裏，
暮宿落花間。
與君落花院，
臺上起雙鬟。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
落花飘落啊，落花纷纷，弥漫一片。 绿叶青蒂映衬着红色的花萼，我与您流连徘徊，登上金阁。花影拂过妆饰的台阶和玳瑁筵席，花香飘进舞馆，飘上茱萸帷幕。 落花飞舞，缭乱地飞入内室帷帐。 落花时节春意正满，游春的人啊归来不归来？ 落花飘过，芳气氤氲环绕高树。 落花时节春天已经繁盛，游春的人却不再顾念春光。 绮阁青台寂静而清闲，罗袖红巾的女子又在其中往来。 盛年不会再度得到，高枝难以重新攀折。 姑且在白天再游于落花之中，夜晚宿在落花之间。 与您在这落花的庭院，台上舞起了双鬟少女。
注释
漠漠：纷繁密布、弥漫无际的样子。 跗（fū）：花蒂，花的基部。 裴回：同「徘徊」，流连不进。 玳瑁筵：以玳瑁装饰的华美筵席。 茱萸幕：绣有茱萸花纹的帷幕。 双鬟：女子双髻发式，代指歌儿舞女。
赏析
这是一首咏落花的歌行，通篇以「落花」反复咏叹，回环成章。开头总起，落花纷纷、绿叶丹萼相映，人随之登上金阁，花影拂筵、花香入幕，极写春游宴乐之盛；继而「落花飞」数段转写花乱入帷、绕树满枝，「春人归不归」「春人春不顾」两问两叹，惜花之情与人之疏忽互见。后半笔意陡转：「盛年不再得，高枝难重攀」，由花之易落悟出盛年难再，遂生出朝游落花里、暮宿落花间的痴念，要与落花相守到底。全诗借花起兴，把青春、欢乐与凋零写在一处，繁丽中透出无可奈何的伤感，节奏短促回环，情随花转。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31 · 置信度 medium。