晓出古城山曉出古城山
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
落月堕眇莽，
残星澹微茫。
竹舆乱清溪，
飞盖入岚光。
松桧雾霭湿，
桑麻风露香。
空翠滴尘缨，
何必濯沧浪。
山家亦早作，
迨此朝气凉。
林深无人声，
木末炊烟苍。
离离瓜芋区，
肃肃枣栗场。
田园古云乐，
令我思故乡。
墟市稍来集，
筠笼转山忙。
吏事亦挽我，
归路盘朝阳。
繁體
落月墮眇莽，
殘星澹微茫。
竹輿亂清溪，
飛蓋入嵐光。
松檜霧靄濕，
桑麻風露香。
空翠滴塵纓，
何必濯滄浪。
山家亦早作，
迨此朝氣凉。
林深無人聲，
木末炊煙蒼。
離離瓜芋區，
肅肅棗栗場。
田園古云樂，
令我思故鄉。
墟市稍來集，
筠籠轉山忙。
吏事亦挽我，
歸路盤朝陽。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
落月坠入渺茫的原野，残星淡去微茫。竹轿行过清澈的溪流，飞驰的车盖驶入山岚的光色。松桧被雾霭沾湿，桑麻散发风露的清香。空濛的翠色滴落在尘世的冠缨上，何必再去沧浪之水洗涤。山居人家也早早劳作，趁这清晨的凉气。林木深处没有人声，树梢的炊烟苍青。一畦畦瓜芋之地，一片片枣栗之场。田园自古说是乐事，令我想起故乡。墟市渐渐有人聚集，竹笼转过山来忙碌。吏事也牵挽着我，归路盘旋迎着朝阳。
注释
竹舆（yú）：竹轿。 岚（lán）光：山间雾气之光。 沧浪：水名，用《楚辞·渔父》「沧浪之水清兮，可以濯吾缨」典。 迨（dài）：趁着。 离离：分披繁茂貌。 筠（yún）笼：竹笼。
赏析
此诗写清晨出古城山所见。开篇「落月堕眇莽，残星澹微茫」，以天末残星、将坠之月写出拂晓的静谧，色调清冷。接着写行途：竹舆过溪、飞盖入岚，动静相生；松桧带雾、桑麻含露，以嗅觉写晨气之清。「空翠滴尘缨，何必濯沧浪」一句用《楚辞》典，谓山中翠色已足涤除尘心，翻出新意。中段写山家早作、林深无人、炊烟苍苍，继以瓜芋、枣栗铺陈田园之乐，自然引出「令我思故乡」的乡思。末段墟市初集、归路盘朝，以吏事相挽收束，田园之乐与仕宦之累两相对照，情韵悠长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。