题现老真題現老真
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
三十年来共葛藤,
如今莲社冷如冰。
茶瓜樱笋游山会,
从此斋厨欠一僧。
繁體
三十年來共葛藤,
如今蓮社冷如冰。
茶瓜櫻筍遊山會,
從此齋厨欠一僧。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
三十年来共同纠缠的葛藤(同处共事),如今这莲社冷得像冰。从前茶、瓜、樱桃、竹笋的游山之会,从此斋厨里便少了一位僧人。
注释
葛藤:藤蔓缠绕,喻牵缠、共处之事。 莲社:东晋慧远在庐山结白莲社,后泛指僧人结社或僧寺。 现老:所题画像之僧人。 真:画像。
赏析
此为题僧画像之作。首句「三十年来共葛藤」,以葛藤缠绕喻三十年相交的纠葛与情谊,语带亲切;次句陡转,「莲社冷如冰」,以冰喻社事之冷落,写出僧人谢世后的寂寥。三句追忆往昔「茶瓜樱笋游山会」,以日常蔬果写游赏之乐,看似琐细,却见相与之诚。末句「从此斋厨欠一僧」,不说悲而悲自见:一「欠」字,道出斋厨少一人的空缺,物在人亡之感尽在其中。全诗以平语写深情,由热闹写到冷清,于题画中寄哀思,含蓄而沉痛。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。