再赠寿老再贈壽老
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
澹斋寂莫澹庵空,
玉柱金庭一梦中。
我病君衰犹见在,
莫嫌俱作白头翁。
繁體
澹齋寂莫澹菴空,
玉柱金庭一夢中。
我病君衰猶見在,
莫嫌俱作白頭翁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
澹斋寂寞,澹庵空寂;玉柱金庭般的往事,都如一梦之中。我病你衰,却都还活在世上;不要嫌弃,我俩都已成了白头老翁。
注释
澹斋、澹庵:或为斋庵之名,取其淡泊之义。 玉柱金庭:道教传说中仙山洞府,泛指往昔胜景或繁华。 见在:现在还在,犹言健在。
赏析
此诗为赠友之作。前两句以「寂莫」「空」叠写斋庵,连用「澹」字,写境之清冷荒寂;「玉柱金庭一梦中」,把昔日相与游处的胜景一笔归入梦境,感慨深沉。后两句转写人:「我病君衰犹见在」,病与衰相对,一「犹」字含庆幸与苍凉,道出劫后余生、衰年相守之情。末句「莫嫌俱作白头翁」,以宽解作结,既是对友人的劝慰,也是自我的排遣。全诗语言平淡而情意真挚,繁华成梦与老病相怜两相对照,尤见暮年故交的深挚情谊。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。