再到虎丘
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
不过溪桥又两年,
偶随筇竹访幽禅。
有缘再踏云岩路,
无处重寻石井泉。
拟辍半山分座住,
先携一枕借床眠。
觉来饱吃红莲饭,
正是塘东稻熟天。
繁體
不過溪橋又兩年,
偶隨筇竹訪幽禪。
有緣再踏雲巖路,
無處重尋石井泉。
擬輟半山分座住,
先携一枕借牀眠。
覺來飽喫紅蓮飯,
正是塘東稻熟天。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
没有过溪桥,又是两年;偶然拄着筇竹手杖,探访幽静的禅院。有缘再一次踏上云岩的山路,却无处重新寻到石井的泉水。本打算停驻半山,分半座而住;先带一个枕头,借床安眠。醒来饱吃一顿红莲米饭,正是塘东稻子成熟的时候。
注释
虎丘:苏州名胜,有云岩寺、剑池等。 筇(qióng)竹:可制手杖的竹,此指竹杖。 幽禅:幽静的禅寺。 云岩:虎丘云岩寺。 分座:佛家语,分半座以坐,示亲近。 红莲饭:用红莲稻米煮的饭。
赏析
此诗写重游虎丘的见闻与心境。首联以“不过溪桥又两年”点出时间之久,“偶随筇竹”写此次游踪之闲。颔联“有缘再踏云岩路,无处重寻石井泉”一“有缘”一“无处”,写重来之喜与旧迹难寻之憾,对仗中含今昔之感。颈联写留连之意,“拟辍半山”“先携一枕”以设想之词写欲住之心。尾联“饱吃红莲饭,正是塘东稻熟天”以饱食新稻作结,写随缘自适、与农事相安的情味,平淡中有真趣。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。