上元观灯上元觀燈
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
万家罗绮竞喧阗,
乐事能并在锦川。
兰烛连衢千对烂,
冰轮此夕十分圆。
喜逢蜀国寻春日,
正是摩陀供佛天。
人物熙熙醒醉里,
却思风景似当年。
繁體
萬家羅綺競喧闐,
樂事能并在錦川。
蘭燭連衢千對爛,
冰輪此夕十分圓。
喜逢蜀國尋春日,
正是摩陀供佛天。
人物熙熙醒醉裏,
却思風景似當年。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
万家盛装男女竞相喧闹,赏心乐事竟都集中在锦江之畔。兰香的烛火连满街衢,成千成对,烂漫辉煌;一轮冰清月轮,今夜十分圆满。高兴地遇上蜀地寻春的日子,正是摩陀供佛的时节。士女和乐,在醉与醒之间,却想起这般风景竟似当年。
注释
上元:正月十五元宵节。 喧阗(tián):喧闹,声大而杂。 锦川:即锦江,借指成都一带。 兰烛:以兰膏为燃料的灯烛,泛指华美灯烛。 衢(qú):四通八达的街道。 冰轮:明月的别称。
赏析
此诗写上元观灯的盛况。首联以“万家罗绮”“竞喧阗”总写灯节的热闹,“锦川”点出蜀地。颔联分写灯与月:“兰烛连衢千对烂”写灯火之盛,“冰轮此夕十分圆”写月色之满,灯月交辉,正是元宵的当行本色。颈联以“寻春日”“供佛天”补足时令与风物。尾联“人物熙熙醒醉里”写游人醉醒之间的欢态,末句“却思风景似当年”陡然一转,于极热闹处牵出今昔之思,热闹中藏怅然,是全诗的余韵所在。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。