初归石湖初歸石湖
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
晓雾朝暾绀碧烘,
横塘西岸越城东。
行人半出稻花上,
宿鹭孤明菱叶中。
信脚自能知旧路,
惊心时复认邻翁。
当时手种斜桥柳,
无限鸣蜩翠扫空。
繁體
曉霧朝暾紺碧烘,
橫塘西岸越城東。
行人半出稻花上,
宿鷺孤明菱葉中。
信脚自能知舊路,
驚心時復認鄰翁。
當時手種斜橋柳,
無限鳴蜩翠掃空。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
晨雾与朝阳被青红之色烘染,正在横塘西岸、越城的东边。行路人半截身子露在稻花之上,夜宿的白鹭在菱叶中独自鲜明。放开脚步自然能认得旧路,惊心之时又屡屡认出邻家的老翁。当年亲手栽种在斜桥的柳树,无数鸣蝉声中翠色扫空。
注释
朝暾(tūn):初升的太阳。 绀(gàn)碧:青红色,深青透红。 横塘:地名,在今苏州西南。 越城:越王城遗址,在今苏州。 蜩(tiáo):蝉。
赏析
前四句写归石湖所见晨景。首联点明地望,晓雾朝暾以「绀碧烘」三字染出晨光水色之丽。颔联「行人半出稻花上」写稻田之高、人行其中只见半身,「宿鹭孤明菱叶中」以孤白一点映衬菱叶之碧,一多一少,取景极精。颈联写归途之感,「信脚知旧路」见熟稔,「惊心认邻翁」见人事之变,一信一惊,久别重回之情宛然。尾联以手种之柳、鸣蜩翠扫作结,物是人非而俯仰今昔,余情不尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。