忆梅憶梅
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
定定住天涯，
依依向物华。
寒梅最堪恨，
常作去年花。
繁體
定定住天涯，
依依向物華。
寒梅最堪恨，
常作去年花。
平声
仄声
不拘
未定
解说 整理本
题解
《忆梅》是唐代诗人李商隐创作的一首五绝，为诗人在梓州幕府生活时所写。此诗通过描写春日游玩，不见梅花这件事情，来表达了诗人因怀才不遇，流离辗转而感到的愤懑颓唐的思想感情。全诗浑然天成，一意贯串，并无刻意雕镂，枝蔓曲折，显得潜气内转，在曲折中见浑成，在繁多中见统一，达到有神无迹的境界。
译文
滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着物华。 寒梅最能惹起人们怨恨，老是被当作去年开的花。
注释
定定：滞留不动。唐时俗语，类今之“牢牢”。 住：一作“任”。 天涯：此指远离家乡的地方，即梓州。 物华：万物升华，指春天的景物。 寒梅：早梅，多于严冬开放。 堪恨：可恨。恨，怅恨，遗憾。 长：经常，老是。 去年花：指早梅。因为梅花在严冬开放，春天的时候梅花已经凋谢，所以称为“去年花”。
赏析
何焯《李义山诗集辑评》：得名最早，却不值荣进之期，此比体也。纪昀：意极曲折。 姚培谦《李义山诗集笺注》：自己不能去，却恨寒梅，妙绝。 屈复《玉溪生诗意》：“定定”字，俚语入诗却雅。一忆之由，二忆之时，三四忆之反词。 冯浩《玉溪生诗集笺注》：梅寒大堪恨，忍令我定定天涯，恨之，故忆之，与下章（按指《天涯》）意同。 黄叔灿《唐诗笺注》：“定定”字新。“长作去年花”，“定定”意出，又妙在“依依”二字，如画家皴法，再即“定定”烘染，说得可怜。 纪昀《玉溪生诗说》：末二句用意极曲折可味，但篇幅少狭耳。
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。