春别曲春別曲

[唐] 张籍 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

长江春水绿堪染,

莲叶出水大如钱。

江头橘树君自种,

那不长系木兰船。

繁體

長江春水綠堪染,

蓮葉出水大如錢。

江頭橘樹君自種,

那不長系木蘭船。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

长江春水碧绿得可以染东西,莲叶刚出水,大得如同铜钱。江头的橘树是您亲手种的,为什么不长久系住那木兰船。

注释

木兰船:用木兰木制的船,为船之美称。

赏析

此为春日送别之词。前两句写长江春水、莲叶如钱,色彩鲜丽,是江南春景如画。后两句忽由景及情,橘树亲手所种,正见居处之可亲,却反问何不系住木兰船,怨语正是惜别之语。全诗以乐景写哀,以春水莲叶之明媚反衬离别之难,末句无理之问愈见深情,是张籍乐府小诗清丽婉转的本色。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:56:36。

张籍

唐766—830

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。

查看作者全部作品