乌衣巷 烏衣巷
AI 解说
简体
朱雀桥边野草花，
乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，
飞入寻常百姓家。
繁體
朱雀橋邊野草花，
烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，
飛入尋常百姓家。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
朱雀桥边开着野草小花，乌衣巷口夕阳西斜。旧时王谢两家堂前的燕子，如今飞进了寻常百姓家。
注释
朱雀桥：金陵秦淮河上的浮桥，与乌衣巷相近。 乌衣巷：金陵城内街巷，东晋时王导、谢安两大世家聚居于此。 王谢：指王导、谢安两大家族。
赏析
这是怀古名作。前两句以“野草花”“夕阳斜”两个意象写朱雀桥、乌衣巷的荒凉寂寞，为下文蓄势。后两句构思尤妙：不直写世族倾覆，而借“堂前燕”飞入百姓家这一日常小事，暗暗点出王谢鼎盛之家已成陈迹，物是人非之感尽在燕子的往返之间。全诗不着一句议论，以小见大，把六朝繁华如梦的兴亡之叹写得含蓄深沉。语言浅白如话，而意蕴无穷，燕子作为贯穿今昔的线索尤见匠心，故历来传诵不衰。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。