西塞山怀古 西塞山懷古
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
王濬楼船下益州，
金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底，
一片降幡出石头。
人世几回伤往事，
山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日，
故垒萧萧芦荻秋。
繁體
王濬樓船下益州，
金陵王氣黯然收。
千尋鐵鎖沉江底，
一片降幡出石頭。
人世幾回傷往事，
山形依舊枕寒流。
今逢四海爲家日，
故壘蕭蕭蘆荻秋。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
王濬的楼船顺流东下离开益州，金陵的王气黯然收敛。千寻长的铁锁沉入江底，一片投降的幡旗竖出了石头城。人世间多少回为往事伤感，山形依旧枕着寒流。如今正逢四海为家的日子，旧时的营垒萧萧，芦荻在秋天里摇曳。
注释
王濬（jùn）：西晋益州刺史，奉命率水师伐吴。 寻：古代长度单位，八尺为一寻。 降幡（fān）：表示投降的旗帜。 石头：石头城，故址在今南京。 四海为家：指全国统一。
赏析
前四句以二十八字写尽西晋平吴一段史事：楼船东下、王气黯收、铁锁沉江、降幡出石，一气贯注，全是兴亡大事，而落笔在山形水势之间。五六句转入议论而不露议论痕迹：“人世几回伤往事，山形依旧枕寒流”，人事屡变而江山不改，一个“枕”字使寒流山色皆有情。结句“故垒萧萧芦荻秋”以眼前荒凉旧垒作收，既庆一统，又寓警醒——分裂之迹虽平，兴亡之理长在。全诗境界宏阔，句法浑成，是唐人咏史怀古的绝唱。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。