颂 三頌 三
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
万里神光顶后相,
没顶之时何处望。
事己成,
意已(《五灯会元》作「亦」)休,
此个从来(《五灯会元》作「来踪」)触处周。
智者聊闻猛(《五灯会元》作「撩著便」)提取,
莫待须臾失却头。
繁體
萬里神光頂後相,
沒頂之時何處望。
事己成,
意已(《五燈會元》作「亦」)休,
此箇從來(《五燈會元》作「來蹤」)觸處周。
智者聊聞猛(《五燈會元》作「撩著便」)提取,
莫待須臾失却頭。
平平仄平○,仄仄仄平平?平平?。
平仄仄?平,平仄平平仄。
仄仄?仄仄,平平○仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄○仄,平平平仄仄。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
万里神光发自顶后之相;没入顶中之时,向何处瞻望?事情已成,意念已休,这个(东西)从来触处周遍。智者但一闻便猛然提取,莫等片刻失却了头。
注释
顶后相:谓佛顶后之相好,无见顶相之类(存疑)。 触处:所触之处,处处。 提取:拈取,把握。
赏析
此颂以佛顶相设喻而归向当下承当。首二句极言其盛:万里神光发自顶后之相,然而顶相无见,一旦没顶,向何处瞻望?光明至极而瞻望无门,正是欲指实而不可得的危机。中段急转直下,连用短句:事已成,意已休——作为、意念一齐放却;而这个东西从来触处周遍,随处碰着都是它。末二句是劝勉:智者但一闻便猛然提取,莫待片刻之间失了头绪。「莫待须臾失却头」与「没顶」遥相呼应,头字双关,既是顶相之头,亦是本分事的把柄。全颂先扬抑后催逼,气势迫促,逼人当下荐取。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:09。