颂 二頌 二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
奇哉一灵叟，
那顿许吺吺（音兜）。
风起引箜篌，
迷子争头凑。
设使緫不是，
虾蟆张大口。
开口不开口，
终是犯灵叟。
欲识个中意，
南星真北斗。
繁體
奇哉一靈叟，
那頓許吺吺（音兜）。
風起引箜篌，
迷子爭頭湊。
設使緫不是，
蝦蟆張大口。
開口不開口，
終是犯靈叟。
欲識箇中意，
南星真北斗。
平平平仄仄，平平仄平平。
○平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平？仄平仄平仄仄仄？平？？。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
？？？？？？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
奇特啊，一位通体灵明的老叟，为何那般一次又一次絮叨多言（那顿许：这般；吺吺：多言貌。存疑，姑译大意）？风起处引动箜篌发声，迷失之子争相凑上前来。假使总都不是（正的），便如虾蟆张开大口。开口也罢，不开口也罢，终究是触犯了灵叟。想要识得其中的意旨，南星其实就是北斗（南星真北斗：语极颠倒，义未详，存疑）。
注释
吺吺（dōu dōu）：音兜，见原文自注；义为多言不止貌（存疑）。 箜篌：古代弹拨乐器。 緫：同「总」。 南星真北斗：以南星为北斗，颠倒之称，义未详（存疑）。
赏析
此颂语多奇崛，文义颇晦，只能就其大略立论。「一灵叟」当指人人本具的灵明之性，「吺吺」状言语絮聒，与「迷子争头凑」「虾蟆张大口」相连，疑讥言句之繁、学人之凑泊喧乱——风动而箜篌自鸣，迷者却争相追逐声响。「开口不开口，终是犯灵叟」二句是关键：无论开口言说还是闭口无言，只要落在两边，便触犯本源的灵叟，谓真理不属语默。末句「南星真北斗」故作颠倒错乱之语，正以不可理会的语势截断拟议。全篇谐谑与峻烈并见，文义难尽解处谨存疑。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:09。