唐末五代人语唐末五代人語
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
及第不必读书,
作官何须事业。
繁體
及第不必讀書,
作官何須事業。
仄仄○仄,平○仄仄。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
考中科第不必读书,做官何须要有功业。
注释
及第:科举考试考中,特指进士及第。 事业:功业、政绩。
赏析
唐末五代的时人谚语,专刺当时科举与仕进的风气。读书本为及第之阶,建功立业本为作官之本,两句却把这种应有的因果一笔勾销:及第者可以不读书,作官者无须有事业。口吻全用反语,貌似坦然,实含讥刺,把本应相因的两件事拆成互不相干,正见选才无凭、仕进苟且。以极朴直的谣谚体出之,不见一字怒骂,而冷嘲之意自在言外,于浅白中见沉痛,堪称乱世人心与制度俱坏的写照。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。