祈谷乐章雍和祈谷樂章雍和

[隋] 褚亮 · 诗 按句式推定:八言四句

有平仄 AI 解说

简体

殷荐乘春,

太坛临曙。

八簋盈和,

六瑚登御。

嘉稷匪歆,

德馨斯饫。

祝嘏无易,

灵心有豫。

繁體

殷薦乘春,

太壇臨曙。

八簋盈和,

六瑚登御。

嘉稷匪歆,

德馨斯飫。

祝嘏無易,

靈心有豫。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

在春天隆重地进献祭品,太坛面临黎明。八簋盛满调和的食物,六瑚陈列进奉。美好的稷米并不为神所歆享,真正馨香的是祭者的德行。祝官的告辞没有差错,神灵的心意和悦。

注释

殷荐:隆重地进献祭品。 簋(guǐ):古代盛食物的圆口双耳礼器。 瑚(hú):瑚琏,宗庙中盛黍稷的礼器。 歆:享用、飨用祭品。 饫(yù):饱食。 祝嘏(gǔ):祭祀时祝官致告神灵之辞。

赏析

此诗为祈谷祭祀的乐章,四言八句,句句紧扣祭事。首二句以「乘春」「临曙」点明祭祀的时节与场景,春与曙相配,暗含万物复苏之意。次二句铺陈礼器,八簋六瑚对举,以器之丰洁见仪之庄重。第三联是全诗重心,「嘉稷匪歆,德馨斯饫」翻出新意:神所歆享的并非稷米本身,而是祭者的德行,化用《左传》「黍稷非馨,明德惟馨」之语,把祈谷的祈愿从物质供奉转到德性感格。末联以祝官之辞收束,言神心和悦,回应首联的虔敬之情。全诗语典重而气度雍容,体现了郊庙歌辞典正肃穆的体格,情感由陈献、说理再到祝祷,层层递进,收于平和。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13 · 置信度 high。

褚亮

隋

唐杭州钱塘人,其先居阳翟,字希明。褚玠子。少博览图史,能诗。年十八,为南朝陈仆射徐陵及陈后主称赏,擢尚书殿中侍郎。隋时为太常博士,坐事贬。入唐,授秦王府文学。太宗贞观中累迁散骑常侍,封阳翟县侯,为文学馆“十八学士”之一。致仕归,卒年八十八。谥康。有集。

查看作者全部作品