称二王语稱二王語
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
朝廷左相笔,
天下右丞诗。
繁體
朝廷左相筆,
天下右丞詩。
仄平○,仄○仄。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
朝廷左相的文笔,天下右丞的诗篇。
注释
左相:宰相之一(唐曾改侍中为左相)。 右丞:尚书省某部右丞;唐人以「王右丞」称王维,此处「二王」所指或与之有关(存疑)。
赏析
这是一条称誉「二王」的时人语。两句对偶工整,一在「朝廷」,一在「天下」;一夸文笔,一夸诗篇,将二人的才名分别推到文场与诗界的极处。「朝廷」言其位望所及,「天下」言其声誉所被,互文见义,官位之崇与才名之广并写为一。谚语通篇不下一字评语,只把「左相笔」与「右丞诗」双双拈出,本身便是最高的定评。此类品目语盛行于唐代士林,以对仗见分量,寥寥十字,即可见一时众口推服之盛与风气所趋。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。