云雲

[唐] 崔涂 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

得路直为霖济物,

不然闲共鹤忘机。

无端却向阳台畔,

长送襄王暮雨归。

繁體

得路直爲霖濟物,

不然閑共鶴忘機。

無端却向陽臺畔,

長送襄王暮雨歸。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

得到路(用世的机会)就直接化作霖雨济助万物,不然就悠闲地与鹤一起忘却机心。无缘无故却飞向阳台之畔,长久地送着襄王在暮雨中归去。

注释

为霖:《尚书·说命》有“若岁大旱,用汝作霖雨”之语,喻贤才济世。 阳台:宋玉《高唐赋》记楚王梦巫山神女,神女称“旦为朝云,暮为行雨”,其处称阳台。 襄王:楚襄王,传说亦曾梦遇巫山神女。

赏析

咏云而寓进退出处之意。前两句替云设想两条正路:得遇其时,便化作霖雨润济万物;不遇,则与闲鹤相伴,彼此忘机。一进一隐,皆是高格。“为霖”用商王命傅说作霖雨之语,“忘机”用海翁与鸥鸟相游之意,一儒一隐,本是云所宜有而世人难兼的品格。后两句笔锋陡转:云却无端飞向阳台畔,日夜伴着襄王暮雨,沦为帝王艳梦的点缀。“无端”“长送”二语含讥刺之意——本可济物忘机之云,偏去趋附荒淫旧事。咏物之外,讽世人之失路趋炎,寄慨遥深。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

崔涂

唐?—?

崔涂,字礼山,今浙江富春江一带人,唐末诗人,生卒年、生平均不详。唐僖宗光启四年(888)进士,《全唐诗》存其诗1卷,他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。

查看作者全部作品