春夕

[唐] 崔涂 · 诗 按句式推定:十四言四句

带平仄 AI 解说

简体

水流花谢两无情,

送尽东风过楚城。

胡蝶梦中家万里,

子规枝上月三更。

故园书动经年绝,

华发春唯满镜生。

自是不归归便得,

五湖烟景有谁争。

繁體

水流花謝兩無情,

送盡東風過楚城。

胡蝶夢中家萬里,

子規枝上月三更。

故園書動經年絕,

華髮春唯滿鏡生。

自是不歸歸便得,

五湖煙景有誰爭。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

水流花落两无情,送尽东风过楚城。 胡蝶梦中家在万里,子规枝上已到月三更。 故园的书信动辄经年断绝,华发在春日里只满镜而生。 自是不肯归去,归去便能如意,五湖烟景有谁与争。

注释

楚城:楚地城郭,指诗人漂泊之所(崔涂为江南人,客游楚地)。 胡蝶梦:用庄周梦蝶典,喻身世恍惚、归梦难凭。 子规:杜鹃鸟,啼声似不如归去,常触发思归。 五湖:指太湖一带,代指隐逸之地。

赏析

此诗写羁旅思归,寂寥深沉。首联水流花谢两无情以春光无情反衬游子多情,送尽东风过楚城点明漂泊楚地、春又将尽。颔联胡蝶梦中家万里,子规枝上月三更一虚一实:梦回万里故里,醒来唯闻子规三更啼月,恍惚与凄清交织,思乡之切至此极矣。颈联故园书绝、华发满镜由情入事,书断、年老,归计愈难。尾联自是不归归便得,五湖烟景有谁争故作达语,实则以反言写欲归不得之痛——非不愿归,乃不能归。通篇清婉沉郁,晚唐羁旅诗之上品。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:49:27 · 置信度 high。

崔涂

唐

崔涂,字礼山,今浙江富春江一带人,唐末诗人,生卒年、生平均不详。唐僖宗光启四年(888)进士,《全唐诗》存其诗1卷,他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。

查看作者全部作品