所思
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
西上青云未有期,
东归沧海一何迟。
酒阑梦觉不称意,
花落月明空所思。
长恐病侵多事日,
可堪贫过少年时。
鬬鸡走狗五陵道,
惆怅输他轻薄儿。
繁體
西上青雲未有期,
東歸滄海一何遲。
酒闌夢覺不稱意,
花落月明空所思。
長恐病侵多事日,
可堪貧過少年時。
鬬雞走狗五陵道,
惆悵輸他輕薄兒。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
向西登青云尚且没有日期,向东归去沧海为何这样迟。酒喝完、梦醒来都不称意,花落月明,所思落空。总害怕在多事的年月里被病侵扰,怎能忍受比少年时更加贫穷。鬬鸡走狗的五陵道上,惆怅自己输给了那些轻薄儿。
注释
酒阑:酒罢、酒尽。 可堪:怎能忍受。 鬬:同「斗」。 五陵:长陵、安陵、阳陵、平陵、茂陵五座汉陵,附近多居豪富游侠子弟,后世以「五陵少年」指豪贵子弟。
赏析
穷途失意之叹,句句沉痛。首联东西两途俱困:西上青云无期,东归沧海迟迟,进退皆难。颔联「酒阑梦觉不称意,花落月明空所思」,以酒与梦落空写日日失意,以花月空好写所思成虚,对仗中见百无聊赖。颈联「病侵」「贫过」两层直陈穷愁之实,语极质朴而愈见沉痛。尾联陡起波澜:五陵道上鬬鸡走狗的轻薄儿反得志得意满,作者惆怅「输他」,愤世之意与自伤之情并见,是全诗最见风骨处。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。