自遣

[唐] 罗隐 · 诗 按句式推定：十四言二句

带平仄 AI 解说

简体

得即高歌失即休，

多愁多恨亦悠悠。

今朝有酒今朝醉，

明日愁来明日愁。

繁體

得即高歌失即休，

多愁多恨亦悠悠。

今朝有酒今朝醉，

明日愁來明日愁。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

得意时就放声高歌，失意时就罢休，多愁多恨也都是悠悠而过。今天有酒今天就喝醉，明天的愁来了明天再愁。

注释

悠悠：漠然、不萦于心的样子。

赏析

此诗以旷达之语写失意之痛，是罗隐沉沦不遇中的自遣之辞。首句「得即高歌失即休」，得与失一任自然，貌似洒脱；次句「多愁多恨亦悠悠」，把愁与恨也一并放下，语愈轻松，压抑愈深。后两句「今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁」，把人生切割成一个个当下：只要今天有酒，今天就醉；愁在明日，且待明日——明明愁多难遣，偏要拆开来说，以「今朝」与「明日」的反复对举，写出及时行乐背后的无可奈何。全诗字面平易如口语，回环相续，声调流转，却于旷达中透出浓重的失意与愤懑，「醉」是暂逃而非真乐，正是以乐语写哀情的典型。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 high。

罗隐

唐833—909

罗隐，字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。 大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。 著有《谗书》及《太平两同书》等，思想属于道家，其书乃在力图提炼出一套供天下人使用的“太平匡济术”，是乱世中黄老思想复兴发展的产物。

查看作者全部作品