夜泊毗陵无锡县有寄夜泊毗陵無錫縣有寄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
草虫幽咽树初团，
独系孤舟夜已阑。
浊浪势奔吴苑急，
疏钟声彻惠山寒。
愁催鬓发凋何易，
贫恋家乡别渐难。
他日亲朋应大笑，
始知书剑是无端。
繁體
草蟲幽咽樹初團，
獨系孤舟夜已闌。
濁浪勢奔吳苑急，
疏鐘聲徹惠山寒。
愁催鬢髮凋何易，
貧戀家鄉別漸難。
他日親朋應大笑，
始知書劍是無端。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
草虫在幽暗中悲咽，树荫刚刚合拢；我独自系住孤舟，夜已深了。浑浊的浪头气势奔涌，直逼吴苑那样急；稀疏的钟声一直传到惠山，一片清寒。忧愁催人，鬓发凋落何以这样容易；家贫又留恋家乡，离别越来越难。他日亲朋见了应当大笑，才知读书学剑本是没来由。
注释
毗陵：今江苏常州一带。 树初团：树荫初合，枝叶聚拢成团。 夜已阑：夜深。 吴苑：春秋吴国的宫苑，此泛指苏州一带。 惠山：在今江苏无锡。 书剑是无端：读书学剑本是没来由之事。「无端」，无由、没来由。
赏析
起二句写夜泊所见所闻，草虫幽咽、树影初合，孤舟独系，已见孤寂。三四句以「浊浪奔吴苑」状水势之急，「疏钟彻惠山」传钟声之寒，一动一静，声色相兼，「急」「寒」二字已逗出愁绪。五六句直抒胸臆，言愁催白发、因贫难别，语意恳切。尾联忽作自嘲，说他日亲朋见了当会大笑，才知读书学剑全是徒然，把半生失意压在「无端」二字上作结。全诗由景入情、层层递进，结句的自我解嘲，反使愁情显得更沉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:04:58 · 置信度 high。