台城臺城
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
水国春常在，
台城夜未寒。
丽华承宠渥，
江令捧杯盘。
宴罢明堂烂，
诗成宝炬残。
兵来吾有计，
金井玉钩栏。
繁體
水國春常在，
臺城夜未寒。
麗華承寵渥，
江令捧杯盤。
宴罷明堂爛，
詩成寶炬殘。
兵來吾有計，
金井玉鉤欄。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
水乡的春色常在，台城的夜晚不觉寒冷。张丽华承受着恩宠优厚，江令捧着杯盘侍宴。宴罢时明堂灯火烂然，诗成时宝炬也将燃残。敌兵来了我自有计策，金井和玉饰的钩栏。
注释
台城：南朝宫城，故址在今南京。 丽华：张丽华，陈后主宠妃。 江令：江总，陈后主时为尚书令，不理政务，日与后主游宴后庭，世称「江令」。 宠渥：恩宠优厚。 金井：雕饰华美的井。相传陈后主兵败时曾与张丽华匿于景阳井中。
赏析
吊陈亡之诗，通篇以丽语写荒淫。前六句极写台城长夜之乐：春常在、夜未寒，妃承宠、令捧盘，宴罢灯明，诗成烛残——愈是繁华香艳，愈见其亡国之由，此即以乐景写哀之反用。结句「兵来吾有计，金井玉钩栏」是全诗警策：后主自诩有计，所谓计策，不过是遁入金井玉栏之内苟活，辛辣的讽刺藏在不动声色的并置里，不着一句贬词而诛心之论自见。绮靡之笔与冷峭之讽相表里，讽意至深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。