和乐天春词 和樂天春詞
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
新妆宜面下朱楼，
深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，
蜻蜓飞上玉搔头。
繁體
新妝宜面下朱樓，
深鎖春光一院愁。
行到中庭數花朵，
蜻蜓飛上玉搔頭。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
新妆匀称地走下朱楼，满院春光被深锁，一院都是愁。走到庭院中数着花朵，蜻蜓飞上了玉簪。
注释
宜面：脂粉涂抹得宜，妆色匀称。 玉搔头：玉簪。
赏析
这是一首和作，写闺中春愁。首句写人：新妆匀称，走下朱楼，「宜面」二字见出对镜之久、妆成之美，暗含期待有人相赏。次句忽转：满院春光被深锁，一院尽是愁——人在深院，春亦被锁，人与春同一命运。后两句写行至中庭，无事可为，只能细数花朵，百无聊赖之态如在目前；蜻蜓飞上玉簪，可知人伫立已久、纹丝不动，孤独凝然成画。全诗不着一「怨」字，由妆成、锁院、数花到蜻蜓一点收束，笔致含蓄，愈是明媚处愈显幽寂，与白居易原作相和而别有韵致。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。