宫词 一宮詞 一

[唐] 张籍 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

新鹰初放兔犹肥,

白日君王在内稀。

薄暮千门临欲锁,

红妆飞骑向前归。

繁體

新鷹初放兔猶肥,

白日君王在內稀。

薄暮千門臨欲鎖,

紅妝飛騎向前歸。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

新驯的鹰刚刚放飞,野兔还很肥壮,白天君王大都在外很少在宫内。 薄暮时分千重宫门将要上锁,红妆的飞骑抢先向前赶回宫中。

注释

千门:形容宫禁门户众多。

赏析

此诗以宫廷行猎的一个日子入诗,不涉怨愤而宫中气象自见。首二句对举:「新鹰初放兔犹肥」是围场正乐,「白日君王在内稀」是宫禁空疏,一外一内,写尽天子纵猎之乐,也暗写后宫整日的冷寂;后二句截取薄暮一瞬:千门将锁,红妆飞骑抢在闭门前赶回,「飞」「前」二字写出归心之急,也暗示宫人须按时归禁的森严规矩。全诗纯用白描,只取放鹰、锁门、飞骑三个动作性镜头,不着一句议论,宫廷生活的节奏与宫人心态俱在画面之中,含蓄有味。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。

张籍

唐766—830

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。

查看作者全部作品