水

[唐] 张籍 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

荡漾空沙际，

虚明入远天。

秋光照不极，

鸟色去无边。

势引长云阔，

波轻片雪连。

汀洲杳难测，

万古覆苍烟。

繁體

蕩漾空沙際，

虛明入遠天。

秋光照不極，

鳥色去無邊。

勢引長雲闊，

波輕片雪連。

汀洲杳難測，

萬古覆蒼煙。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

（水）在空旷的沙岸边荡漾，虚静明净，融入远天。 秋光照射不到尽头，鸟影飞去没有边际。 水势牵引长云显得开阔，轻波如片片白雪相连。 汀洲杳远难以测度，万古以来覆盖着苍茫烟霭。

注释

汀洲：水中小洲。 极：尽头。 杳：深远渺茫。

赏析

咏水而通篇不着一个「水」字，全以映衬与想象写水之广远。首联由空沙之际推到远天，水光虚明，水天一色；颔联「照不极」「去无边」连用两个否定性的空间词——秋光有尽而水面无际，鸟影没于无边碧色，愈见其阔大；颈联忽作细笔，长云因水势而显阔，轻波如雪片相连，宏微动静相济；尾联落到汀洲杳渺、万古苍烟，由空间之广转入时间之远，境界更深一层。全诗气象开阔，对仗工稳，收束苍茫，是五律咏物中的清整之作，也见出诗人静观物象的功夫。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。

张籍

唐766—830

张籍，字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县）人。郡望苏州吴（今江苏苏州），汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。

查看作者全部作品