句

[唐] 刘禹锡 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

句70 字

简体

湖上收宿雨，

故国思如此。

若为天外心，

东屯沧海阔。

南让洞庭宽，

翠粒照晴露。

银花垂院牓，

翠羽撼绦铃。

繁體

湖上收宿雨，

故國思如此。

若爲天外心，

東屯滄海闊。

南讓洞庭寬，

翠粒照晴露。

銀花垂院牓，

翠羽撼絛鈴。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

湖面上收敛了隔夜的雨，思念故乡的心绪正是如此。怎能安放这天外之心（存疑）。东屯一带像沧海那样开阔，向南让与洞庭的宽广（存疑）。翠绿的谷粒映照着晴天的露水（存疑）。银花垂挂在院门的匾牓之上，翠羽轻撼着丝绦系着的铃铛。

注释

宿雨：隔夜的雨。 若为：如何，怎能。 牓：同「榜」，匾额、门牌。

赏析

这是一组零散残句的汇集，原本无从属的诗题与语境，只能就句论文。「湖上收宿雨，故国思如此」以雨后湖景接怀乡之情，景与情之间只着一「如此」，反而含蓄不尽；「若为天外心」叹身心悬隔、无可安放；「东屯沧海阔，南让洞庭宽」摹写水势山川之阔大，一东一南对举，气象宏放；「翠粒照晴露」「银花垂院牓」「翠羽撼绦铃」则是庭院细景，色泽鲜亮，偶对工整，银、翠相映，见诗人锻炼字句、设色秾丽的功夫。诸句虽是吉光片羽，不能复原全篇，仍可见写景之阔大与细腻并具。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

题材

洞庭湖

刘禹锡

唐772—842

刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入为监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作《竹枝词》十余篇，武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作《玄都观看花》诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老为言，改连州，徙夔、和二州。久之，征入为主客郎中，又以作《重游玄都观》诗，出分司东都，度仍荐为礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：“彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持，其为名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编为十二卷。 刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入为监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作玄都观看花诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老为言，改连州，徙夔、和二州。久之，征入为主客郎中，又以作重游玄都观诗。出分司东都，度仍荐为礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其为名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二。赠户部尚书，诗集十八卷。今编为十二卷。

查看作者全部作品