塞下曲 一

[唐] 李益 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

蕃州部落能结束，

朝暮驰猎黄河曲。

燕歌未断塞鸿飞，

牧马群嘶边草绿。

繁體

蕃州部落能結束，

朝暮馳獵黃河曲。

燕歌未斷塞鴻飛，

牧馬羣嘶邊草綠。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

蕃州的部落兵士善于装束齐整，从早到晚在黄河弯曲处奔驰打猎。 燕地的歌声还没有唱断，边塞的鸿雁已经飞起；牧马群嘶鸣着，边地的草色正绿。

注释

蕃州：泛指边地州郡。 结束：装束、整装。 燕歌：边塞歌曲，此处泛指军中歌。

赏析

此诗写边塞部落的英武气象。首句「能结束」着眼于军容装束之利落，次句「朝暮驰猎」见其骑射之娴熟，黄河曲中跃动的正是平日即战备的边地生活。后两句笔锋一转，由人及景：歌声未歇而塞鸿飞起，牧马长嘶而边草正绿，声、色、动、静交织成一幅开阔的牧猎图。「绿」字收束全篇，在惯写苦寒的边塞诗中别见生机。全诗不写战争而写战备生活，昂扬之气自其中透出，风格爽健明快。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:48:41。

题材

写景将士生活边塞黄河

李益

唐750—830

李益，字君虞，姑臧人。大历四年登进士第，授郑县尉，久不调。益不得意，北游河朔，幽州刘济辟为从事，尝与济诗，有怨望语。宪宗时，召为秘书少监、集贤殿学士，自负才地，多所凌忽，为众不容。谏官举其幽州诗句，降居散秩。俄复用为秘书监，迁太子宾客、集贤学士、判院事，转右散骑常侍。太和初，以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗，贞元末，与宗人李贺齐名，每作一篇，教坊乐人以赂求取，唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》，好事画为屏障。集一卷，今编诗二卷。

查看作者全部作品