送人南归送人南歸

[唐] 李益 · 诗按句式推定：十言四句

带平仄 AI 解说

简体

人言下江疾，

君道下江迟。

五月江路恶，

南风惊浪时。

应知近家喜，

还有异乡悲。

无奈孤舟夕，

山歌闻竹枝。

繁體

人言下江疾，

君道下江遲。

五月江路惡，

南風驚浪時。

應知近家喜，

還有異鄉悲。

無奈孤舟夕，

山歌聞竹枝。

解说 AI 生成，仅供参考

人都说顺流东下很快，你却说下江很慢。五月的江路险恶，正是南风惊浪的时候。应知你近家的喜悦，也还有异乡人的悲伤。无奈孤舟的傍晚，听到山歌《竹枝》。

下江：顺长江东下。竹枝：即《竹枝词》，巴渝一带民歌。

此诗送人南归，不落送别套语。首以人言其疾、君道其迟作翻，接出五月南风惊浪之恶，行舟之险尽在言外。后四句一面替行者喜近家，一面替异乡人悲，喜悲并置。结以孤舟夕闻《竹枝》，于乡音中加倍作愁，委婉深厚，短章而曲折。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:04:14 · 置信度 high。

唐750—830

李益，唐代诗人，字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南洛阳。大历四年（769）进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年（783）登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。