蒿里行
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
关东有义士,
兴兵讨群凶。
初期会盟津,
乃心在咸阳。
军合力不齐,
踌躇而雁行。
势利使人争,
嗣还自相戕。
淮南弟称号,
刻玺于北方。
铠甲生虮虱,
万姓以死亡。
白骨露于野,
千里无鸡鸣。
生民百遗一,
念之断人肠。
繁體
關東有義士,
興兵討羣兇。
初期會盟津,
乃心在咸陽。
軍合力不齊,
躊躇而雁行。
勢利使人爭,
嗣還自相戕。
淮南弟稱號,
刻璽於北方。
鎧甲生蟣蝨,
萬姓以死亡。
白骨露於野,
千里無雞鳴。
生民百遺一,
念之斷人腸。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
关东有仁义之士,起兵讨伐群凶。本来期望像在盟津会盟那样同心,像直捣咸阳那样诛灭暴逆。军队聚合而力量不齐,踌躇观望,如雁阵般排列不前。势利使人相争,随后竟自相残杀。(袁氏)在淮南称帝号,在北方刻制玉玺。铠甲上生满虮虱,百姓因此大量死亡。白骨暴露在荒野,千里之内听不到鸡鸣。活着的人百人中剩一个,想到这些令人肝肠寸断。
注释
盟津:即孟津,周武王会八百诸侯伐纣之地。 咸阳:秦都,此处代指讨伐国贼的目标。 雁行(háng):像雁阵一样排列,指观望不前。 嗣还(xuán):随后,接着。 玺(xǐ):皇帝的印。
赏析
这首诗写汉末关东联军讨伐董卓事。前四句叙起兵本意:义士兴兵,本望同心协力直指京师;继而笔锋一转,写联军「力不齐」「雁行」观望,终至势利相争、自相残杀,淮南称帝、北方刻玺,直斥其背叛初衷。「铠甲生虮虱」以下转写民生:兵士久战不解甲,百姓相继死亡,「白骨露于野,千里无鸡鸣」十字,以极白之语绘极惨之景,成为建安诗歌描写丧乱的名句。结句「念之断人肠」,直抒悲悯。全诗以史入诗,叙议结合,沉郁悲壮,正是「建安风骨」的体现。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。