步出夏门行 · 其四 · 龟虽寿 步出夏門行 • 龜雖壽
AI 解说
简体
神龟虽寿，
犹有竟时；
腾蛇乘雾，
终为土灰。
老骥伏枥，
志在千里；
烈士暮年，
壮心不已。
盈缩之期，
不但在天；
养怡之福，
可得永年。
幸甚至哉！
歌以咏志。
繁體
神龜雖壽，
猶有竟時；
螣蛇乘霧，
終爲土灰。
老驥伏櫪，
志在千里；
烈士暮年，
壯心不已。
盈縮之期，
不但在天；
養怡之福，
可得永年。
幸甚至哉！
歌以詠志。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
神龟虽然长寿，终究有终结的时候；腾蛇纵然能乘雾飞行，最后也会化为土灰。老马伏在马槽旁，志向却在驰骋千里；有志之士到了晚年，雄心壮志并不止息。人寿的长短，不全在天的安排；保养身心的福气，可以使人长寿。幸运得很哪！用这首歌来抒发心志。
注释
神龟：传说中最长寿的灵龟。 竟：终了。 腾蛇：传说中能乘雾飞行的神物。 枥（lì）：马槽。 烈士：有雄心壮志、欲建功业的人。 盈缩：本指长短，此指寿命的长短。
赏析
此诗以两组物象展开议论。神龟虽寿犹有竟时，腾蛇乘雾终为土灰，言寿夭有尽，天地间无一物可免。随即翻出正意：老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已，由物及人，成为千古传诵的生命宣言。「盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年」更进一层：寿之长短不尽由天，修身养性可延年岁，人力可与天命相争。全诗以议论入诗而气雄韵沉，慷慨之气至今凛然，结句「歌以咏志」点明作歌本怀。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。