行路难二首 一行路難二首 一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
长安少年不少钱,
能骑骏马鸣金鞭。
五侯相逢大道边,
美人弦管争留连。
黄金如斗不敢惜,
片言如山莫弃捐。
安知顦顇读书者,
暮宿灵台私自怜。
繁體
長安少年不少錢,
能騎駿馬鳴金鞭。
五侯相逢大道邊,
美人弦管爭留連。
黃金如斗不敢惜,
片言如山莫棄捐。
安知顦顇讀書者,
暮宿靈臺私自憐。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
长安的少年不缺少钱,能骑骏马、扬起金鞭作响。 在大道边与五侯相逢,美人的弦管声中争相留连。 黄金多如斗量也不敢吝惜,一句片言重如山,也不肯弃置不顾。 哪里知道那形容憔悴的读书人,晚上寄宿在灵台,暗自伤怜自己。
注释
五侯:泛指同时显贵的权臣,汉成帝曾同日封王氏五侯。 顦顇:同「憔悴」。 灵台:汉代观象之台,在长安附近;此处指贫士夜宿之所。 弃捐:抛弃、弃置。
赏析
此诗拟乐府《行路难》之意,以贵游少年与贫寒士人对照见旨。前四句极写长安少年之豪:多金、骏马、金鞭、五侯相迎、美人弦管,声色喧阗;五、六句续写其挥金如斗而不惜、然诺片言如山而不弃,豪奢与意气写到极处。末二句陡然一转:谁料想还有形容憔悴的读书人,夜宿灵台,独自伤怜。全篇先用浓墨铺陈骄奢,只用一联收出寒士,贫富悬殊、才士沉沦的「行路难」之叹不言自明,讽刺全在对照之中,语直而意峻。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:53:20。