行路难二首 一行路難二首 一

[唐] 高适 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

长安少年不少钱,

能骑骏马鸣金鞭。

五侯相逢大道边,

美人弦管争留连。

黄金如斗不敢惜,

片言如山莫弃捐。

安知顦顇读书者,

暮宿灵台私自怜。

繁體

長安少年不少錢,

能騎駿馬鳴金鞭。

五侯相逢大道邊,

美人弦管爭留連。

黃金如斗不敢惜,

片言如山莫棄捐。

安知顦顇讀書者,

暮宿靈臺私自憐。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

长安的少年不缺少钱,能骑骏马、扬起金鞭作响。 在大道边与五侯相逢,美人的弦管声中争相留连。 黄金多如斗量也不敢吝惜,一句片言重如山,也不肯弃置不顾。 哪里知道那形容憔悴的读书人,晚上寄宿在灵台,暗自伤怜自己。

注释

五侯:泛指同时显贵的权臣,汉成帝曾同日封王氏五侯。 顦顇:同「憔悴」。 灵台:汉代观象之台,在长安附近;此处指贫士夜宿之所。 弃捐:抛弃、弃置。

赏析

此诗拟乐府《行路难》之意,以贵游少年与贫寒士人对照见旨。前四句极写长安少年之豪:多金、骏马、金鞭、五侯相迎、美人弦管,声色喧阗;五、六句续写其挥金如斗而不惜、然诺片言如山而不弃,豪奢与意气写到极处。末二句陡然一转:谁料想还有形容憔悴的读书人,夜宿灵台,独自伤怜。全篇先用浓墨铺陈骄奢,只用一联收出寒士,贫富悬殊、才士沉沦的「行路难」之叹不言自明,讽刺全在对照之中,语直而意峻。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:53:20。

高适

唐700—765

高适,字达夫,渤海蓚人。举有道科,释褐封丘尉,不得志,去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记,进左拾遗,转监察御史。潼关失守,适奔赴行在,擢谏议大夫,节度淮南。李辅国谮之,左授太子少詹事,出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召为刑部侍郎,转散骑常侍,封渤海县侯。永泰二年卒,赠礼部尚书,谥曰忠。适喜功名,尚节义,年过五十,始学为诗。以气质自高,每吟一篇,已为好事者传诵。开、宝以来,诗人之达者,惟适而已。集二卷,今编四卷。

查看作者全部作品