塞上

[唐] 高适 · 诗 按句式推定:十言八句

有平仄 AI 解说

简体

东出卢龙塞,

浩然客思孤。

亭堠列万里,

汉兵犹备胡。

边尘涨北溟,

虏骑正南驱。

转鬬岂长策,

和亲非远图。

惟昔李将军,

按节出皇都。

总戎扫大漠,

一战擒单于。

常怀感激心,

愿效纵横谟。

倚劒欲谁语,

关河空郁纡。

繁體

東出盧龍塞,

浩然客思孤。

亭堠列萬里,

漢兵猶備胡。

邊塵漲北溟,

虜騎正南驅。

轉鬬豈長策,

和親非遠圖。

惟昔李將軍,

按節出皇都。

總戎掃大漠,

一戰擒單于。

常懷感激心,

願效縱橫謨。

倚劒欲誰語,

關河空鬱紆。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

向东出了卢龙塞,浩然一身客居之思孤清。瞭望亭列布万里,汉兵仍在防备胡尘。边地烟尘涨满北溟,胡骑正向南驱驰。辗转征战岂是长久之策,和亲也非远大之谋。唯有昔日李将军,持节出皇都。统领大军扫荡大漠,一战便擒下单于。常怀感激之心,愿献上纵横的谋略。倚着宝剑向谁诉说,关河空自曲折缭绕。

注释

卢龙塞:古塞名,在今河北喜峰口一带。 亭堠(hòu):边塞瞭望哨所。 北溟:北方大海。 李将军:指汉代名将李广。 按节:持节。 郁纡:曲折萦绕。

赏析

此诗为高适边塞怀古之作。起四句写出塞所见:亭堠万里、汉兵备胡、边尘涨海、虏骑南驱,境界雄阔而气氛紧张。五、六句「转斗岂长策,和亲非远图」直接对两种国策提出质疑,议论警拔。中段遥想李广扫漠擒单于之功,以古衬今,寄慨遥深。末四句「倚剑欲谁语,关河空郁纡」由怀古跌入现实——有志不获骋,只能倚剑长叹。全诗由景入议,由议入史,由史入悲,沉郁顿挫。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:35:56。

高适

唐700—765

高适,字达夫,渤海蓚人。举有道科,释褐封丘尉,不得志,去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记,进左拾遗,转监察御史。潼关失守,适奔赴行在,擢谏议大夫,节度淮南。李辅国谮之,左授太子少詹事,出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召为刑部侍郎,转散骑常侍,封渤海县侯。永泰二年卒,赠礼部尚书,谥曰忠。适喜功名,尚节义,年过五十,始学为诗。以气质自高,每吟一篇,已为好事者传诵。开、宝以来,诗人之达者,惟适而已。集二卷,今编四卷。

查看作者全部作品