相和歌辞 燕歌行相和歌辭 燕歌行
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
汉家烟尘在东北，
汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，
天子非常赐颜色。
𪭢金伐鼓下榆关，
旌旗逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海，
单于猎火照狼山。
山川萧条极边土，
胡骑凭凌杂风雨。
战士军前半死生，
美人帐下犹歌舞。
大漠穷秋塞草衰，
孤城落日鬬兵稀。
身当恩遇常轻敌，
力尽关山未解围。
铁衣远戍辛勤久，
玉箸应啼别离后。
少妇城南欲断肠，
征人蓟北空回首。
边风飘飘那可度，
绝域苍茫更何有。
杀气三日作阵云，
寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷，
死节从来岂顾勋。
君不见沙场征战苦，
至今犹忆李将军。
繁體
漢家煙塵在東北，
漢將辭家破殘賊。
男兒本自重橫行，
天子非常賜顏色。
摐金伐鼓下榆關，
旌旗逶迤碣石間。
校尉羽書飛瀚海，
單于獵火照狼山。
山川蕭條極邊土，
胡騎憑凌雜風雨。
戰士軍前半死生，
美人帳下猶歌舞。
大漠窮秋塞草衰，
孤城落日鬬兵稀。
身當恩遇常輕敵，
力盡關山未解圍。
鐵衣遠戍辛勤久，
玉箸應啼別離後。
少婦城南欲斷腸，
征人薊北空回首。
邊風飄飄那可度，
絕域蒼茫更何有。
殺氣三日作陣雲，
寒聲一夜傳刁斗。
相看白刃血紛紛，
死節從來豈顧勳。
君不見沙場征戰苦，
至今猶憶李將軍。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。 男儿本自重横行，天子非常赐颜色。 击金伐鼓下榆关，旌旗逶迤碣石间。 校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。 山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。 战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。 大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。 身当恩遇恒轻敌，力尽关山未解围。 铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。 少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。 边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。 杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。 相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋。 君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。
注释
𪭢金伐鼓：击金钟、敲战鼓，指进军。 榆关：山海关。 羽书：插鸟羽的紧急军书。 单于：匈奴君长，泛指敌酋。 李将军：指李广，汉名将，爱护士卒。
赏析
《燕歌行》以东北边患起笔，叙汉将出征、旌旗瀚海之盛，转写战场酷烈：“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞”以军前浴血与帐中享乐对举，揭露将帅逸乐、士卒衔冤。中段写大漠穷秋、孤城落日、铁衣久戍、少妇断肠，离愁与苦寒交织；“死节岂顾勋”彰士卒之忠勇，结以“犹忆李将军”暗讽当前将帅不知恤下。全诗大开大合，边塞之壮与批判之深并存，是高适七言歌行之雄浑代表作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:41:00。