琵琶

[唐] 太宗皇帝 · 诗 按句式推定:十言五句

有平仄 AI 解说

简体

半月无双影,

全花有四时。

摧藏千里态,

掩抑几重悲。

促节萦红袖,

清音满翠帷。

驶弹风响急,

缓曲钏声迟。

空余关陇恨,

因此代相思。

繁體

半月無雙影,

全花有四時。

摧藏千里態,

掩抑幾重悲。

促節縈紅袖,

清音滿翠帷。

駛彈風響急,

緩曲釧聲遲。

空餘關隴恨,

因此代相思。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

半月的形状没有成双的影子,全花的花纹却随四时俱备。弹出凄怆千里的情态,低抑之中含着几重悲。急促的节奏萦绕红袖,清越的乐音充满翠帷。急弹时如风声般迅响,缓曲时钏声随之迟缓。空留下关陇之间的遗恨,因此借它代诉相思。

注释

摧藏(cáng):同「摧伤」,凄怆悲伤。 掩抑:声音低回抑扬。 钏(chuàn):手镯。 关陇恨:用王昭君出塞、马上弹琵琶的典故,指塞外离乡之恨。

赏析

诗咏琵琶而句句不离乐器本身。首联以「半月」「全花」描摹其形制纹饰,见其精致。颔联转入声情,「摧藏」「掩抑」写乐音之悲抑,将无形之声化作千里之态、几重之悲。颈联与四、五句由演奏者与乐曲两面着笔:促节萦红袖,清音满翠帷;急弹如风响,缓曲间可闻钏声迟滞,以衣饰声响衬托曲调的疾徐变化。结联用昭君出塞之典,将琵琶之悲归于关陇遗恨,点明乐器所承载的离思,以「代相思」收束,使物与情融为一体。全诗由形而声、由声而情,层次分明。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:09:43。

太宗皇帝

唐

帝姓李氏,讳世民,神尧次子,聪明英武。贞观之治,庶几成康,功德兼隆。由汉以来,未之有也。而锐情经术,初建秦邸,即开文学馆,召名儒十八人为学士。既即位,殿左置弘文馆,悉引内学士,番宿更休。听朝之间,则与讨论典籍,杂以文咏。或日昃夜艾,未尝少怠。诗笔草隶,卓越前古。至于天文秀发,沈丽高朗,有唐三百年风雅之盛,帝实有以启之焉。在位二十四年,谥曰文。集四十卷。馆阁书目,诗一卷,六十九首。今编诗一卷。

查看作者全部作品