咏兴国寺佛殿前幡詠興國寺佛殿前幡
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
拂霞疑电落,
腾虚状写虹。
屈伸烟雾里,
低举白云中。
纷披乍依迥,
掣曳或随风。
念兹轻薄质,
无翅强摇空。
繁體
拂霞疑電落,
騰虛狀寫虹。
屈伸煙霧裏,
低舉白雲中。
紛披乍依迥,
掣曳或隨風。
念茲輕薄質,
無翅強搖空。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
旗幡拂过云霞,疑似闪电落下;腾起空中,形状宛如彩虹。它在烟雾中屈伸,在白云之间低垂高举。纷然披开,忽而依傍高远处;牵拉曳动,有时随风飘荡。想到这轻薄的质地,没有翅膀却强在空中摇动。
注释
幡:佛殿前悬挂的长条形旗。 掣曳(chè yè):牵引,拖拉。 迥(jiǒng):高远。 纷披:张开、散乱的样子。
赏析
诗写佛殿前的幡。前四句专摹其动态:拂霞而落疑如闪电,腾空而起又状若彩虹,一落一起已得其势;继而屈伸于烟雾、低举于白云,把幡在风中的姿态写得若隐若现。五六句『纷披』『掣曳』再写它忽依高远处、随风牵拉的不定,动词密集而层次不乱。末二句忽作议论,说幡本是轻薄之质,没有翅膀却强要在空中摇动,语带调侃又暗含理趣:无根之物借风而动,可喻依缘而起的虚幻。全诗由状物转入理趣,收得轻巧。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:31:27。