山行 其一
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
高卧只消云半间,
随缘栽果与猿攀。
不将此手遮西日,
安用吾文移北山。
双燕来时春晻霭,
一牛耕处月宽闲。
溪居已息机心久,
莫遣惊鸥去不还。
繁體
高卧只消雲半間,
隨緣栽果與猿攀。
不將此手遮西日,
安用吾文移北山。
雙燕來時春晻靄,
一牛耕處月寬閑。
溪居已息機心久,
莫遣驚鷗去不還。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
高卧只需半间云屋,随缘栽下果树与猿共攀。 不用这只手去遮西日,何须用我的文章去移北山。 双燕来时春色晻霭,一牛耕处月色宽闲。 溪边居住息却机心已经很久,莫让鸥鸟受惊飞去不还。
注释
晻霭(ǎn ǎi):昏暗浓郁貌,此状春色。 移北山:用南朝孔稚珪《北山移文》讥隐士出山之典。 机心:机巧算计之心。
赏析
首二句言高卧只需半间云屋,栽果随缘与猿同攀,落笔即是遗世之态;三四句翻用典故:既不以此手遮西日而干进,也就何须作文去移北山,用世与隐逸之辨以两句淡语了结,一正一反,态度分明;五六句写景,双燕来时春色晻霭、一牛耕处月色宽闲,昼与夜、动与静相对成趣,闲意见于字面;末二句点出机心久息,惟恐惊鸥去而不还,用鸥鹭忘机之意收束,与首之「高卧」相应。全篇以一「闲」字为骨,闲在身,更在心,结句一问一嘱,情意尤厚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:51:14。