梅花
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
江南腊月前溪上，
照水野梅多少株。
艳薄自将同鹄羽，
粉寒曾不逐蜂须。
桃根有妹犹含冻，
杏树为邻尚带枯。
楚客且休吹玉笛，
清香飘尽更应无。
繁體
江南臘月前溪上，
照水野梅多少株。
豔薄自將同鵠羽，
粉寒曾不逐蜂鬚。
桃根有妹猶含凍，
杏樹爲鄰尚带枯。
楚客且休吹玉笛，
清香飄盡更應無。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
江南腊月，前溪之上，照水开放的野梅有多少株。色泽艳薄，自可比天鹅的羽毛；粉白耐寒，从不追逐蜂须。桃树的妹妹还含着冻，杏树做邻居也尚带枯色。楚客暂且不要吹玉笛，清香飘尽之后，便再无了。
注释
鹄羽：天鹅之羽，喻梅色之白。 蜂须：蜜蜂触角，代指蜂。 桃根有妹：用“桃根桃叶”典，此处泛指桃枝。 楚客吹玉笛：用笛曲《梅花落》。
赏析
此首咏野梅。首联点地——腊月前溪、照水野梅；颔联写梅之色与性：艳薄如鹄羽，粉寒不逐蜂，既白且清；颈联以桃、杏作衬，桃妹含冻、杏邻带枯，皆不及梅之先开；尾联“楚客且休吹玉笛，清香飘尽更应无”用《梅花落》笛曲作结，劝笛声莫惊落梅花，实则惜梅之深。通体以白、寒、清三字为骨，结句含蓄不尽。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:29:00。