七夕
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
金壶漏滴正迢迢,
灵匹相从在此宵。
月魄婵娟乌遶树,
河流清浅鹊成桥。
云轻天上榆花没,
风细炉中麝炷飘。
寂寞堪怜观渡女,
无眠耿耿望青霄。
繁體
金壺漏滴正迢迢,
靈匹相從在此宵。
月魄嬋娟烏遶樹,
河流清淺鵲成橋。
雲輕天上榆花没,
風細爐中麝炷飄。
寂寞堪憐觀渡女,
無眠耿耿望青霄。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
铜壶滴漏,夜正迢迢;牛女双星在此夜相会。月色婵娟,乌鹊绕树;银河清浅,鹊鸟成桥。天上云轻,榆花已落;炉中风细,麝香轻飘。可叹那观看渡河的女子寂寞无伴;她耿耿不寐,遥望青霄。
注释
金壶:铜壶滴漏,古代计时器。 月魄:月亮。 遶(rào):同“绕”。 榆花:旧传天上有榆,此指星间光点。 麝炷:麝香制成的香炷。
赏析
此亦七夕七律。首联点时——漏迢迢、宵相会,总提牛女一年一会;颔联承以月、乌、河、鹊,写相会之景,乌绕树、鹊成桥,暗用曹操、牛郎二典;颈联推开到人间——云没榆花、风飘麝炷,是闺中乞巧的环境,由天象转入室内;尾联落到“观渡女”身上,由天上的团圆转到人间的无眠,结以“耿耿望青霄”,把人间女子对双星的遥想收束。全诗由天及人,由景及情,章法井然,西昆辞藻中见缠绵,咏节候而不伤于堆垛。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:49:09。