唐诗三百首 · 五言律诗

题破山寺后禅院題破山寺後禪院

[唐] 常建 · 诗

唐诗三百首 AI 解说

简体

清晨入古寺,

初日照高林。

曲径通幽处,

禅房花木深。

山光悦鸟性,

潭影空人心。

万籁此俱寂,

唯闻钟磬音。

繁體

清晨入古寺,

初日照高林。

曲徑通幽處,

禪房花木深。

山光悅鳥性,

潭影空人心。

萬籟此俱寂,

唯聞鐘磬音。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

清晨走进古老寺院,初日映照着高高的树林。曲曲折折的小路通向幽深处,禅房掩映在花木之中。山光使飞鸟怡悦,潭影使人心空明。万事之声在此都沉寂,只听见钟磬之音。

注释

破山寺:即兴福寺,在今江苏常熟虞山。 禅房:僧人居室。 万籁:一切自然界的声音。 钟磬(qìng):寺院法器。

赏析

首联点出清晨入寺、初日照林,起笔明净;颔联「曲径通幽处,禅房花木深」写后禅院幽深之景,为历来传诵;颈联「山光悦鸟性,潭影空人心」由景入理,山光潭影不仅悦目,更令俗念一空;尾联以万籁俱寂、唯闻钟磬收束,以有声衬无声。全诗由入寺到幽境,再到心空,禅意随景而出,境界清远。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:30:37 · 置信度 high。

常建

唐

唐代诗人,字号不详,祖籍邢州(今邢台),开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。常建的诗现存不多,其中《题破山寺后禅院》较为著名。

查看作者全部作品