泊舟盱眙
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
泊舟淮水次，
霜降夕流清。
夜久潮侵岸，
天寒月近城。
平沙依雁宿，
候馆听鸡鸣。
乡国云霄外，
谁堪羁旅情。
繁體
泊舟淮水次，
霜降夕流清。
夜久潮侵岸，
天寒月近城。
平沙依雁宿，
候館聽雞鳴。
鄉國雲霄外，
誰堪羈旅情。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
把船停泊在淮水的岸边，霜降时节傍晚的流水清澈。夜深了潮水漫近河岸，天气寒冷月亮低贴近城。平旷的沙滩上大雁依傍着栖息，在候馆中听见鸡鸣。故乡远在云霄之外，谁能承受这样的羁旅之情。
注释
盱眙（xū yí）：县名，在今江苏西部，临淮水。 次：处所，指停泊之地。 候馆：接待行旅的馆舍。
赏析
这是一首写羁旅乡愁的五律。首联点题，泊舟淮上、霜降流清，以节令与水色烘托清寒；颔联「夜久潮侵岸，天寒月近城」写夜景精切，潮水渐涨似乎步步侵岸，寒天里月亮显得低而近，一「侵」一「近」，把夜久无眠者的感受投射到景物之上，炼字尤见功力。颈联转写雁宿平沙、候馆鸡鸣——雁尚有平沙可依，人却只寄身客馆，鸡鸣又暗示长夜将尽、行程又起，客愁暗滋。尾联直抒胸臆，故乡远隔云霄之外，以「谁堪」的反诘收束，把前六句层层蓄积的凄清一并推出。全诗景中含情，由远及近再由近及远，章法绵密，是唐人旅夜诗的浑成之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41。