宿王昌龄隐居宿王昌齡隱居

[唐] 常建 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

清溪深不测，

隐处唯孤云。

松际露微月，

清光犹为君。

茅亭宿花影，

药院滋苔纹。

余亦谢时去，

西山鸾鹤群。

繁體

清溪深不測，

隱處唯孤雲。

松際露微月，

清光猶爲君。

茅亭宿花影，

藥院滋苔紋。

余亦謝時去，

西山鸞鶴羣。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

清溪幽深难以测度，隐居的地方只有一片孤云。松树梢间露出微小的月亮，那清光还像是特意照着你。茅亭歇宿着花影，药院里滋生着苔纹。我也要辞别时世而去，到西山与鸾鹤为群。

注释

隐处：隐居的处所。 宿：栖宿，此处形容花影仿佛宿在茅亭。 药院：种植草药的庭院。 滋：滋生。 谢时：辞别时俗，指归隐。 鸾鹤群：与鸾鹤为伍，喻超尘出世的隐逸生活。

赏析

常建夜宿王昌龄旧日隐居之处，满目皆清绝之景：清溪孤云、松间微月、茅亭花影、药院苔纹，一句一景，幽静之极。妙在「清光犹为君」——月色多情，独为主人而照，反衬出隐者人格的高洁；而苔纹滋蔓，又暗写此地久无人迹。景愈清幽，愈见主人风致，也愈动诗人之怀，于是末二句自己亦生「谢时去」之念，愿与西山鸾鹤为群。以景仰隐者收归自身之慕道，含蓄有致，清远蕴藉。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。

常建

唐

唐代诗人，字号不详，祖籍邢州（今邢台），开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。常建的诗现存不多，其中《题破山寺后禅院》较为著名。

查看作者全部作品