千家诗 · 五言绝句
咏史 詠史
千家诗
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
尚有绨袍赠，
应怜范叔寒。
不知天下士，
犹作布衣看。
繁體
尚有綈袍贈，
應憐範叔寒。
不知天下士，
猶作布衣看。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
尚有绨袍相赠，应当怜悯范叔的寒冷。不知道天下的士人，还被当作布衣来看。
注释
绨（tí）袍：粗厚丝织的袍子。 范叔：范雎，战国魏人，入秦为相，化名张禄；困顿时效尤须贾曾赠绨袍。 布衣：平民，指未仕的士人。
赏析
高适《咏史》借战国典故抒怀才不遇之慨。前两句「尚有绨袍赠，应怜范叔寒」，用范雎困魏时须贾赠绨袍的故实，写故人尚存一丝怜才之意；后两句「不知天下士，犹作布衣看」，陡然转折：纵有绨袍之赠，天下士人仍被当作布衣草芥。诗人以范叔自况，讥讽世人只重衣冠、不识真才的势利。全诗二十字，翻用典故而寄意深沉，于温厚中见锋棱，是高适咏怀诗「尚质主骨」的典型风格。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:26:25 · 置信度 high。